мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
How would Russian chastushki sound in English

Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, едрена матерь,
Места в жизни не нашел.

Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose.
Only me, pathetic wimp
Have no fucking place to swim.

По реке плывет топор
из села Чугуева,
Ну и пусть себе плывет
железяка х*ева...

Down the river drifts an axe
From the town of Byron.
Let it float by itself-
Fucking piece of iron!!!

Я лежала с Коленькой совершенно
голенькой,
Потому что для красы я сняла с
себя трусы.

I was sleeping with my honey absolutely naked;
I have taken off my panties just to make a statement.

С неба звездочка упала
Прямо милому в штаны,
Пуcть горит там, что попало,
Лишь бы не было войны.

Starlet's fallen from the heavens
Right into my boyfriend's briefs,
I don't mind his roasted penis
If it helps us live in peace.


14:06

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
по ночам идут ливни, под которые так сладко спать, и декабрём не пахнет вовсе, видимо потепление климата наступило быстрее, чем все предполагали, мне снятся странные-странные сны, странные города, странные люди, и по утрам я ещё долго не могу понять где я нахожусь, а в квартире страшный бардак, и в мыслях страшный бардак, и адический ппц в учёбе - завтра звенят звоночками все дедлайны за второй период, а я ведь и не занималась вовсе всю четверть, и, что наиболее страшное, ничего не делала по диплому, время потраченное на пустого человека ушло впустую, и я теперь не знаю, что делать со всеми этими долгами и своим будущим. пойду варить кофе и смотреть Misfits, чтоли.


@темы: it will all get only worser, current

22:24 

Доступ к записи ограничен

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
никогда ни с кем себя не сравнивай

@темы: эта маленькая большая жизнь

14:29 

Доступ к записи ограничен

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:26

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
нет предела человеческой ебанутости

@темы: it will all get only worser, current

01:24 

Доступ к записи ограничен

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:19

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
я такая авантюристка такая авантюристка

00:22

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
02.12.2011 в 00:10
Пишет  Эвноя:

(с)
Сегодня ты самый старый за всю свою жизнь и самый молодой, каким еще будешь за всю жизнь.

URL записи

@темы: citations inspirees

23:33

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
я стою на пороге чего-то очень важного...

13:09

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
сколько раз ты разбивала сердце другим, столько же раз разобьют и тебе.

@темы: бьёт прямо в сердце

11:50

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Антоша такой молодец... всегда старается поднять мне настроение...

02:31

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Привет, декабрь!

НАКОНЕЦ-ТО!





01:04

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Romance your ego for a while (с)


01:01

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
надо вот так ТОЛЬКО на шестом году учёбы понять, что urban planning and design - то, чем я хочу заниматься?
вот блин (

23:21 

Доступ к записи ограничен

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:16

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
да, не думала что скажу это, но
я ненавижу людей, для которых казаться, но не быть - аксиома жизнь

21:19 

Доступ к записи ограничен

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:18 

Доступ к записи ограничен

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:16

мы можем взлетать, но проще на метро, чем помнить о крыльях (c)
время не лечит

время не лечит, лечит алкоголь, лечат секунды проведенные с кем то
другим, лечат длинные улицы и проспекты в огнях, огромные очки, за
которыми не видно уставших глаз, лечат мечты о лете, о новой жизни, а
время.. время не лечит, время идет мимо, но ничего не менятся... (с)